003. A přece se točí...